Accueil > Parutions

From The Thames to the Euphrates

Intersecting Perspectives on Greek, Latin and Hebrew Bibles

Sous la direction de Patrick Andrist, Élodie Attia, Marinela Maniaci, mai 2023, Berlin-Boston, De Gruyter
Langues : français et anglais




Au cours du Moyen-Âge, des bibles typologiquement semblables ont été produites dans des aires culturelles différentes, notamment des bibles complètes, des bibles partielles et des bibles à commentaires. Cet ouvrage, issu du colloque organisé à Aix-en-Provence par Élodie Attia en 2018, propose des regards croisés sur ces catégories livresques, avec des exemples tirés des traditions grecques, latines et hébraïques.

 Voir l’ouvrage sur le site de l’éditeur (De G.)


TABLE DES MATIÈRES


Section 1 : Bibles complètes (en un ou plusieurs volumes) / Complete Bibles (in one or several volumes)


Paul Canart†
 Contenu, ordre et structure des Bibles byzantines aux IXe et Xe siècles (notes inédites revues par Patrick Andrist)
Patrick Andrist
 L’architecture du Codex Basilianus (Vat. gr. 2106 + Marc. gr. 1) et l’étonnante hypothèse de Paul Canart
Chiara Ruzzier
 Item Biblia in uno volumine : le « compactage » du texte biblique duXIe au XIIIe siècle


Section 2 : Bibles partielles / Partial Bibles


Élodie Attia
 Bibles hébraïques partielles : le cas des « Pentateuque-Megillot-Haftarot » ashkénazes
Roberta Casavecchia / Marilena Maniaci
 Partial Bibles in Southern Italy : the case of Montecassino


Section 3 : Bibles à commentaires / Bibles with commentaries


Caroline Chevalier-Royet
 The pandects of Theodulf of Orleans. Carolingian Bibles with critical apparatus : state and prospects of research
Javier del Barco
 The layout of the glossed Hebrew Bible from manuscript to print


Section 4 : Rouleaux bibliques médiévaux / Medieval biblical scrolls


Ben Outhwaite
 Fragments of the earliest complete Torah scroll in the Cairo Genizah ?



AUTEURS / AUTRICES


Patrick Andrist est chercheur à la Ludwig-Maximilians-Universität de Munich, et Privatdocent à l’Université de Fribourg (Suisse)
Patrick Andrist is senior researcher at the Ludwig Maximilians, University of Munich and Privatdocent at the University of Fribourg, (Switzerland).


Élodie Attia est historienne, codicologue, paléographe, chargée de recherche au CNRS, elle est rattachée au laboratoire TDMAM (AMU, CNRS)
Élodie Attia is researcher titular of the French National Centre for Scientific Research (CNRS), member of the Research Center TDMAM (Aix-Marseille University, CNRS).


Paul Canart (1927-2017) était scriptor graecus et Vice-Prefet (1994–1997) de la Bibliothèque Vaticane
Paul Canart (1927-2017) was scriptor graecus and Vice-Prefect (1994–1997) at the Vatican Library


Roberta Casavecchia est chercheuse en Langue et literature latine (spécialisée en histoire du livre manuscrit) à l’Université de Cassino.
Roberta Casavecchia is permanent researcher of Latin language and literature (with a focus on manuscript studies) at the University of Cassino.



Caroline Chevalier-Royet est maîtresse de conférences en Histoire médiévale à l’Université Jean Moulin Lyon III
Caroline Chevalier-Royet is lecturer in Medieval History at Jean Moulin Lyon III University.


Javier del Barco est professeur des universités en langue et littérature hébraïques et chercheur à l’Instituto Universitario de Ciencias de las Religiones à l’Universidad Complutense de Madrid.
Javier del Barco is Senior Lecturer of Hebrew Language and Literature and Senior Researcher of the Instituto Universitario de Ciencias de las Religiones at Universidad Complutense de Madrid.


Marilena Maniaci est professeure ordinaire en histoire du livre manuscrit à l’Université de Cassino.
Marilena Maniaci is full professor of Manuscript Studies at the University of Cassino.


Ben Outwhaite est responsable de l’Unité de recherche sur la Genizah, à la bibliothèque universitaire de Cambridge et professeur associé à la Faculté d’études asiatiques et moyennes orientales à l’Université de Cambridge.
Ben Outhwaite is the Head of Genizah Research Unit, Cambridge University Library and Affiliated Lecturer at the Faculty of Asian and Middle Eastern Studies, University of Cambridge.


Chiara Ruzzier est collaboratrice scientifique au centre de recherche “Pratiques médiévales de l’écrit” de l’Université de Namur.
Chiara Ruzzier is a research associate at the research centre Pratiques médiévales de l’écrit (“Medieval writing practices”) of the University of Namur.